ข่าว

25ปี“เวลาในขวดแก้ว”

25ปี“เวลาในขวดแก้ว”

16 ก.ย. 2552

เมื่อปี 2527 พี่อี๊ด “ทมยันตี” กับ พี่สุภัทร สวัสดิรักษ์ ออกนิตยสารรายสัปดาห์เล่มหนึ่งชื่อ “สายทิพย์” นิตยสารเล่มนั้นมีนวนิยายของนักเขียนใหญ่น้อยเช่นเดียวกับนิตยสารรายสัปดาห์แนวนิยายทั่วไป สำหรับนักเขียนน้อยนิดคือผมที่เพิ่งมีผลงานนวนิยายได้เพียง 3 เรื่อง

ผมลงมือเขียนนิยายเรื่องใหม่ให้นิตยสาร “สายทิพย์” ตามที่พี่สุภัทรให้ความเมตตาขอมาเมื่อเดือนกันยายน 2527 และลงพิมพ์ในนิตยสารเล่มนั้นตั้งแต่ฉบับปฐมฤกษ์ ซึ่งออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ปีเดียวกัน ลงไปได้ 20 กว่าตอน “สายทิพย์” ก็จำต้องปิดตัวลง พี่สุภัทรได้กรุณานำนวนิยายของผมที่ยังเขียนค้างอยู่ไปลงพิมพ์ต่อในนิตยสาร "นรี” รายปักษ์จนจบบริบูรณ์

 นวนิยายเรื่องดังกล่าวของผมมีชื่อว่า “เวลาในขวดแก้ว” ซึ่งผมนำชื่อนี้มาจากบทเพลง ‘Time in a Bottle’ ของจิม โครเช่ นักร้องชาวอเมริกัน โดยในตอนแรกที่เขียนนวนิยายนั้น ไม่ได้นึกถึงเพลงนี้เลย แต่เมื่อขึ้นบทที่หนึ่งก็คิดว่าในเรื่องน่าจะมีเพลงสักเพลงหนึ่งซึ่งเชื่อมโยงอารมณ์และความผูกพันของตัวละคร ซึ่งเพลง ‘Time in a Bottle’ ของจิม โครเช่ มีเนื้อหาและท่วงทำนองที่ลงตัวกับเนื้อเรื่องในนวนิยายเป็นอย่างมาก

 เมื่อ “เวลาในขวดแก้ว” ที่ลงพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร “นรี” จบลง ในปี 2528 ทางสำนักพิมพ์ดอกหญ้าได้นำมาจัดพิมพ์เป็นพ็อกเก็ตบุ๊ก โดยได้รับการต้อนรับจากผู้อ่านเป็นอย่างดี และมีการพิมพ์ซ้ำเป็นจำนวน 12 ครั้ง ก่อนที่ คุณประยูร วงศ์ชื่น จะติดต่อขอสร้างเป็นภาพยนตร์ ออกฉายในปี 2534 โดยมี นฤเบศร์ จินปิ่นเพชร ปวีณา ชารีฟสกุล และวาสนา พูนผล แสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งรายได้และคำนิยม ได้รับรางวัลจากการประกวดภาพยนตร์หลายสถาบัน รวมทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี จากการประกวดภาพยนตร์แห่งชาติ ในปี 2534

 ในปี 2535 “เวลาในขวดแก้ว” ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ ออกอากาศทางช่อง 3 นำแสดงโดย สมชาย เข็มกลัด แอน ทองประสม และปวีณา ชารีฟสกุล กำกับการแสดงโดย อมรศรี เย็นสำราญ มีเรื่องหนึ่งซึ่งยังไม่มีใครทราบมาก่อน คือความจริงแล้ว นวนิยายเรื่องนี้เกือบจะได้รับการสร้างเป็นละครโทรทัศน์ก่อนที่จะเป็นภาพยนตร์ โดย อาจารย์สดใส พันธุมจินดา จะทำหน้าที่ผู้กำกับ และอาจารย์สดใส ได้มอบความไว้วางใจให้ผมเป็นผู้เขียนบทโทรทัศน์เอง แต่เผอิญอาจารย์มีปัญหาเรื่องสุขภาพ โครงการนี้จึงล้มเลิกไป อาจารย์อมรศรี ซึ่งตอนนั้นทำงานอยู่กับ อาจารย์สดใส จึงได้นำมาดำเนินงานต่อ

 หลังจากนั้น ในปี 2544 ทางอาร์เอส ได้นำ “เวลาในขวดแก้ว” มารีเมกอีกครั้งโดยให้ ธนา สุทธิกมล อลิชา ไล่สัตรูไกล และ ฌัชฌา รุจินานนท์ แสดงนำ ออกอากาศทางช่อง 3

 จากวันที่ “เวลาในขวดแก้ว” ถือกำเนิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ.2527 ถึงปีนี้ พ.ศ. 2552 นวนิยายเรื่องนี้ได้เดินทางผ่านกาลเวลามาครบ 25 ปี แต่ก็ยังงดงามในความทรงจำของผู้ที่ได้อ่านเสมอ ดังนั้น เยาวมิตรของผมหลายคนจึงได้หารือกันถึงการจัดงาน “อุ่นรักฝันกับวันเวลาในขวดแก้ว 25 ปี” เพื่อรำลึกถึงความประทับใจที่แต่ละคนมีต่อนวนิยายเรื่องนี้ และตัวละครในเรื่อง อย่าง นัต หนิง ป้อม จ๋อม ชัย เอก โดยได้รับความร่วมมือและสนับสนุนจากองค์กรต่างๆ ที่ส่งเสริมการอ่านการเขียนและการเรียนรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ อุทยานการเรียนรู้แห่งชาติ หรือ ทีเคพาร์ค  แพรวสำนักพิมพ์ สำนักพิมพ์นานมี ชมรมรักการอ่าน-เขียน กับ ประภัสสร เสวิกุล ศิลปินนักร้องนักแสดงที่เคยมีส่วนร่วมในภาพยนตร์และละครเรื่องนี้ รวมทั้งเพื่อนพ้องน้องพี่ชาวนักเขียนของผมที่ให้ทั้งกำลังใจและความช่วยเหลือกันอย่างเต็มที่

 งาน "อุ่นรักไอฝันกับวันเวลาในขวดแก้ว 25 ปี” มีด้วยกันทั้งหมด 6 วันตั้งแต่ 15-20 กันยายน ซึ่งพิธีเปิดจะมีในวันที่ 15 กันยายน เวลา 17.30น. ที่ ทีเคพาร์ค ชั้น 8 เซ็นทรัลเวิลด์ ราชประสงค์ โดยมีท่านรัฐมนตรีสาทิตย์ วงศ์หนองเตย เป็นประธานในพิธี ต่อจากนั้นเป็นการอ่านหนังสือเสียง “เวลาในขวดแก้ว” เพื่อมอบแก่ผู้พิการทางสายตา และคนชรา นำการอ่านโดย คุณวิกรม กรมดิษฐ์ ประธานมูลนิธิอมตะ คุณเพชรี พรหมช่วย คุณสุชาติ ชวางกูร คุณนฤเบศร์ จินปิ่นเพชร ฯลฯ และผู้มาร่วมงาน จากนั้นเป็นการบรรเลงดนตรีแบบสบายๆ

 วันพุธที่ 16-วันศุกร์ที่ 18 กันยายน เชิญชมนิทรรศการเกี่ยวกับหนังสือ “เวลาในขวดแก้ว” และร่วมอ่านหนังสือเสียง

 สำหรับการเสวนาอีก 2 ครั้งนั้น จะมีในวันที่ 19 และ 20 กันยายน เวลา 14.00-18.30 น. และปิดท้ายงานด้วยการชมภาพยนตร์ “เวลาในขวดแก้ว” ซึ่งได้รับ 4 รางวัลยอดเยี่ยม รวมทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2534 ครับ