"นาดาว"เปิดเบื้องหลัง "บิวกิ้น"เซอร์ไพรส์หอบรางวัลให้"พีพี" | คมชัดลึก

ต้องขอแสดงความยินดีกับบ้านนาดาว บางกอกและทีมงานนักแสดงที่ได้รับรางวัลในงานประกาศรางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 17 อีกครั้ง ที่ต้องบอกว่า ซีรีส์ยอดนิยมอย่าง แปลรักฉันด้วยใจเธอ กวาดรางวัลไปนอนอมยิ้มกันได้ทั้งในสาขายอกเยี่ยม และสาขายอดนิยม ซึ่งหนึ่งในทีมนักแสดงหลักอย่าง "บิวกิ้น พุฒิพงศ์" ก็เดินทางมาลุ้นรางวัลด้วยตัวเอง ในขณะที่ตอนนั้นโลกออนไลน์กำลังลุ้นกันอีกแรงว่า คู่จิ้นอย่าง "พีพี กฤษฏ์"จะตามมาร่วมลุ้นด้วยหรือไม่ 

แน่นอนว่าหลังจากที่ทีมงาน นักแสดงจากซีรีส์คว้ารางวัลกันไปแล้ว แต่มีหน่ึงรางวัลยอดนิยมของหนุ่มพีพี ที่เพื่อนนักแสดงได้ขึ้นไปรับแทน เนื่องจากเจ้าตัวติดงานถ่ายเกี่ยวซีรีส์แปลรักฉันด้วยใจเธอ พาร์ท 2 ที่กำลังออกอากาศอยู่ตอนนี้ และในวันประกาศรางวัล ก็มีภาพออกมาให้แฟน ๆ ได้เห็นกันว่า ทีมงานได้นำรางวัลไปมอบให้ถึงมือหนุ่มพีพี ทันทีหลังงานจบ ซึ่งความเซอร์ไพรส์คือ ทีมงานได้บันทึกภาพความประทับใจและเบื้องหลังในวันนั้น นำมาออกอากาศให้เห็นกันใน แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 The Documentary EP.3

โดยใน แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 The Documentary EP.3 เป็นการขยายความ บอกเล่ามุมมองการสื่อสารของทีมงานในซีรีส์  แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 EP.2 ที่เพิ่งออกอากาศผ่านไป และในนั้นยังนำภาพบรรยากาศความประทับใจเมื่อรางวัลที่หนุ่มพีพี ได้รับมาถึงมือโดยหนุ่มบิวกิ้น เป็นคนมอบให้นั้นเอง