ประวัติ "ทีมพากย์ พันธมิตร"ก่อนสลายตัวกลายเป็นตำนานวงการหนัง? | คมชัดลึก

จากกรณีที่เป็นข่าวช็อกวงการ ข่าวเศร้าใจสำหรับแฟนเสียงพากย์จาก "ทีมงานพันธมิตร" เมื่อผู้ก่อตั้งทีม "โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์" ตำนานทีมพากย์ของไทย ที่อยู่คู่วงการหนัง ให้เสียงภาษาไทยมานาน 33 ปี เป็นตำนานเสียงพากย์คุ้นหู ได้ออกมาประกาศข่าวที่ทำเอาคอหนังใจหาย กับการปิดฉากการพากย์ 33 ปี ผ่านรายการ History ของยูทูบช่อง Songtopia

 

คมชัดลึกบันเทิงขอพาย้อนความหลังตั้งแต่แรกเริ่มรวมตัวของ ทีมพากย์ขั้นเทพระดับตำนานของไทยอย่าง "ทีมงานพันธมิตร" ว่ามีจุดเริ่มต้นอย่างไรบ้าง? 

 

ประวัติกลุ่มพันธมิตร(นักพากย์เสียง)

• ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2538 โดย ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ 
• ชื่อพันธมิตรเริ่มคิดมาตั้งแต่ พ.ศ. 2535 ในขณะที่เขาทำงานพากย์ที่ "ช่อง 3" อยู่ พร้อมหานักพากย์จากที่อื่นมาร่วมด้วย มีความหมายคือ "เราจะไม่เป็นศัตรูกับใคร"
• เริ่มมีผลงานสร้างชื่อคือ "ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า (The Storm Riders)"
• ผลงานสร้างชื่อต่อมา เช่น นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ และ คนเล็กหมัดเทวดา 

 

"ทีมนักพากย์พันธมิตร" เป็นที่รู้จักในการพากย์ภาพยนตร์ตลก โดยนำมุกจากกระแสดังจากต่าง ๆ และเหตุการณ์ปัจจุบัน มาใช้ในบทพากย์ ในช่วงแรกเคยนำภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ตลกมาใส่มุกตลกด้วย ตัวอย่างเรื่อง เกมนรก, โรงเรียนพันธุ์โหด ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญ ฉายเมื่อ พ.ศ. 2543 แต่ช่วงหลังไม่ใส่มุกตลกแก่ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่แนวตลกอีกต่อไป ซีรีส์และภาพยนตร์ดรามาจะเน้นการพากย์ที่จริงจังมากขึ้น แสดงอารมณ์ของตัวละครเป็นหลัก 

 

ทีมนักพากย์พันธมิตร 10 ท่าน

• ปริภัณฑ์ วัชรานนท์
• เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
• สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (พากย์เฉพาะภาพยนตร์)
• อรรคพล วิมลพัชร
• ประพัฒน์ สินธพวรกุล
• นฤดล สัตย์อุดม
• อรนุช ลาดพันนา
• เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ (สุรพร ใจรัก)
• กรรณิการ์ อยู่ยงสินธ์
• มานิต ปิดตานังหรือ(งามมี่ดีงาม วงศ์รักษ์)

 

 

บทสัมภาษณ์"โต๊ะ ปริภัณฑ์

ปลายทางของพันธมิตร?
มีแล้วครับ "สงกรานต์ปี 2568" ผมจะครบ 33 ปี จบผมจบแล้ว ที่ผ่านมาปรึกษาผู้ใหญ่หลายคน ทุกคนบอกขออีกหน่อย แต่คราวนี้ปรึกษาตัวเองคนเดียวไม่ปรึกษาใคร ผมอายุ 60 กว่าแล้ว ขอเที่ยว ขอให้สบายใจบ้าง ขอพากย์หนังแบบไม่ต้องมานั่งคุมใครบ้าง อาจรับงานพากย์บ้างที่เขาคิดว่าสนุก ตอนนี้รอหนังสักเรื่องที่มีตัวละครเยอะ ๆ รียูเนียนเอาน้อง ๆ ที่เคยอยู่กับทีมเรามาลงเรื่องนั้นให้ครบ ๆ เยอะ ๆ มีตัวให้พากษ์ทุกคนแล้วก็จบเลย ตอนนี้รอตรงนั้นอยู่ครับ

 

เร็วกว่าที่คิดไหม?
ไม่เร็วนะ 32 ปีนี่มากกว่าทีมพากษ์ที่มีอยู่ในเมืองไทย ยาวนานที่สุดแล้ว ผมว่ามันเหมาะแก่เวลาแล้วที่จะไปตอนนี้ ดีกว่าอยู่ไปอีก 1-2 ปีแล้วคนดูบอกยังอยู่อีกเหรอ ผมเลยเลือกที่จะไปเองดีกว่า

 

อะไรทำให้ทีมพันธมิตรฮิตและสำเร็จ?
ผมว่ามันคือ สไตล์ความเป็นทีม ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ตลกก็ขยี้ให้ตลกมาก รักก็รักซึ้งให้ถึงที่สุด ร้องไห้ก็ฟูมฟายไม่กั๊ก มันเป็นสไตล์ที่บอกใครไม่ได้ และเราทำงานด้วยกันมา 30 กว่าปี และผมก็เคยพูดกับทุกคนว่า ทำวันนี้ให้ดี อีก 10 ปีคุณก็ไม่อาย