จดยัง ศัพท์วันกะเทยผ่านศึก สุขุมวิท11 ไว้พูดกับเพื่อนตอนไปดื่มไปดริ้งค์ | คมชัดลึก

วันกะเทยผ่านศึก เมื่อ 4 มีนาคม 2567 เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดบนโลกออนไลน์ของปีนี้ เนื่องจากเกิดความสามัคคีกันอย่างพร้อมเพียงของพี่กะเทยไทยรวมตัวกอบกู้ศักดิ์ศรีคืนจาก พี่กะเทยชาวฟิลิปปินส์ จนเกิดเรื่องราวมากมายขึ้นภายใน 1 วัน นอกจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว ยังมีศัพท์ใหม่บนโลกออนไลน์ที่พี่กะเทยบัญญิตในสมรภูมิครั้งนี้ ดังนี้ 

 

• ขอความร่วมมือ = เตรียมตัวลงมือ 

เกิดขึ้นหลังจากที่ "แม่วุ้นเส้น" สาวสองตัวมัมได้เข้าช่วยตำรวจเจรจาหน้าโรงพัก สน.ลุมพินี ก่อนปล่อยตัว "กะเทยฟิลิปปินส์" ซึ่งระหว่างนั้นมวลมหากะเทยได้ตอบตกลงกับแม่วุ้นด้วยคำว่าโอเคๆ ก่อนจะรู้กันโดยถ้วนทั่วจากรหัสลับผ่านสายตาถอดความหมายของคำว่า "ขอความร่วมมือ" และทุกคนในที่นั้นก็ร่วมมือกันจริงๆ หลังปล่อยตัวคู่กรณี

 

 

 

 

• อย่าตีเขา = ตีเลย ตีแน่ รุมเลย 

 

• ตีคริ ติดคริ = ตีโดนเต็มๆ ความเจ็บแบบคูณสองไม่มีพลาดเป้า (มาจากศัพท์เกมเมอร์คำว่า คริติคอล)

คำนี้เกิดขึ้นในเหตุการณ์ วันกะเทยผ่านศึก หลังจากที่มีสาวประเภทสองรายหนึ่งถอดรองเท้า Adidas รุ่น Samba ใช้เป็นอาวุธโจมตีในสมรภูมิ

 

• อาวุธเจาะเกราะ , ติดคริ =  รองเท้า Adidas รุ่น Samba

 

• คุณน้า = ใช้เรียกแทนคนอื่นที่เราต้องการคุยด้วยโดยไม่ต้องการเรียกชื่อ เช่น อร่อยมากคุณน้า , คุณน้าวันนี้ไปทำงานหรือเปล่า , เริ่ดเกินคุณน้า

 

• มาดื่มมาดริ้งค์ = มาเที่ยว แฮงค์เอาท์ 

เกิดขึ้นหลังมีสาวประเภทสองให้สัมภาษณ์กรณีถูกกล่าวหาว่ามาขายบริการ โดยเธอได้โต้กลับว่า "พวกหนูมาเดินเล่น เที่ยวนู้นเที่ยวนี้ พวกหนูมาดื่มมาดริ้งค์" 

 

 

• ปั๊กปั๊ก pakpak = อาหารที่ปรุงจากเศษอาหาร

ใช้เรียกแทนคู่กรณีคือ สาวประเภทสองชาวฟิลิปปินส์ที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม 

 

• ปัตตาเลี่ยน = อุปกรณ์ตัดผม

อาวุธอีกชิ้นหนึ่งที่พี่กะเทยไทยพกไปในสมรภูมิ สุขุมวิท11

 

• รวบผม/มัดผม/ฝากกระเป๋า = เตรียมพร้อม
• ธิดาวานร = คนที่ปีนป่ายในสมรภูมิ 
• วิชาตัวเบา / นางลอย / หน่วยจู่โจมทางอากาศ = คนที่กระโดนลอยตัวโจมตีจากด้านบน
• เอมิลี่เวอร์ = กำลังเสริมของหน่วยรบ
• มาบูฮาย = ทักทายเพื่อนชาวฟิลิปปินส์ 
• ตัวบรีฟ = ผู้อยู่เบื้องหลัง คอยกำกับผู้ให้สัมภาษณ์ ควบคุมสถานการณ์ 
• นางกอ = กะเทย , สาวประเภทสอง , สาวประเภทสวย