คลื่นคนวรรณกรรม : ‘ครีบหัก’ฉบับภาษาอังกฤษ | คมชัดลึก

 

      วันอังคารที่ 29 ธันวาคม เวลา 13.00-18.00 น. ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดำเนินถนนราชดำเนิน (ใกล้อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย) จะมีการจัดงานเปิดตัว “หนังสือรวมเรื่องสั้นภาษาอังกฤษ “ชุดนอนของปลาทองครีบหัก” ของ ประภัสสร เสวิกุล ในชื่อปกว่า “GOLDFISH’S PYJAMAS, Broken Fin & Other Stories” By Prabhassorn Sevikul โดยโครงการนี่เป็นโครงการ “เปิดประตูสู่สากลกับวรรณกรรมชิ้นเอก ของประภัสสร เสวิกุล” ที่เสนอต่อกองทุนส่งเสริมงานวัฒนธรรม กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม เพื่อรับการสนับสนุนการพิมพ์ “เวลาในขวดแก้ว” ภาษาญี่ปุ่น และรวมเรื่องสั้นชุด “ครีบหัก” เป็นภาษาอังกฤษ โดย “เวลาในขวดแก้ว” ภาษาญี่ปุ่นได้พิมพ์ สำหรับงานนี้มีรายการน่าสนใจมากมาย

 

      แจ้งข่าวมาจาก จรัญ หอมเทียนทอง นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทยขอเชิญบรรณาธิการสำนักพิมพ์ทุกท่าน เข้าร่วมประชุมเพื่อหารือการจัดตั้งชมรมบรรณาธิการในวันที่ 21 ธันวาคมนี้ เวลา 11.30-15.00 น. ณ ห้องประชุมคึกฤทธิ์ สถาบันไทยคดีศึกษา อาคารอเนกประสงค์1 ชั้น 9 ม.ธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ สำหรับการรวมตัวนี้ มีจุดประสงค์เพื่อการพัฒนาอาชีพบรรณาธิการตามมาตรฐานวิชาชีพ ซึ่งจะเป็นการยกระดับอาชีพบรรณาธิการให้ทัดเทียมกับระบบสากล

 

      ผ่านพ้นไปอย่างสวยงาม สำหรับโครงการ“วรรณกรรมสร้างสรรค์แห่งอาเซียนสำหรับนักเขียนรนุ่ ใหม่ (ASEAN Young Writers Award)” จัดขึ้นเพื่อกระตุ้นและส่งเสริมค่านิยมรักการอ่านของเยาวชนผ่านงานเขียนโดย ม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร เป็นประธานในพิธีมอบรางวัล ณ บ้านพระยาน้อย โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล โดยมีผลงานที่ส่งเข้าประกวดสองประเภท คือภาษาประจำชาติ และภาษาอังกฤษสำหรับนักเขียนเยาวชนไทยที่ได้รับรางวัลคือ Daliyah Everlasting ผลงานของ เชิญตะวัน สุวรรณพานิช และเรื่อง ประกายดอกไม้ไฟ โดย วรพล ถาวรวรานนท์

 

      ในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ของทุกปี มูลนิธิเด็ก ได้จัดพิมพ์สมุด บันทึก นิทานขึ้นเพื่อมอบให้กันในโอกาสพิเศษนี้ สมุดบันทึกนิทานที่ว่านี้คือ สมุดบันทึก (Diary) ซึ่งมีนิทานสร้างสรรค์พิมพ์อยู่ในเล่มเดียวกัน สำหรับปีในปี 2559 เป็นวาระพิเศษ 100 ปี ชาตกาล ป๋วย อึ๊งภากรณ์ ผู้ทำคุณประโยชน์มากมายให้แก่ประเทศชาติอันควรได้รับการยกย่องเชิดชู มูลนิธิเด็กจึงจัดพิมพ์สมุดบันทึกนิทาน “ป๋วยร้อยปี” ขึ้นเรื่องและภาพสร้างสรรค์โดยศิลปินอาวุโสเทพศิริ สุขโสภา ในเล่มมีนิทานชีวประวัติย่อของ ป๋วย อึ๊งภากรณ์ และผลงานเขียนชิ้นสำคัญ “คุณภาพแห่งชีวิต ปฏิทินแห่งความหวัง : จากครรภ์มารดาถึงเชิงตะกอน” ...สนใจสั่งซื้อได้ที่ มูลนิธิเด็ก 0-2814-1481-7, 0-2881-1734 หรือสั่งซื้อออนไลน์ www.shareforchild.com ราคาเล่มละ 60 บาท หรือสนับสนุนเพื่อบริจาคมอบให้เด็กด้อยโอกาส ราคาพิเศษเล่มละ 50 บาท รายได้ทั้งหมดสมทบทุนมูลนิธิเด็กเพื่อช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสทั่วประเทศ จำหน่ายที่ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาฯ และศูนย์หนังสือ ม.ธรรมศาสตร์