ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-aint | คมชัดลึก

 คำว่า aint เป็นคำที่สะท้อนภาพความขี้เกียจของเจ้าของภาษา เพราะใช้ได้แทน is not, am not หรือ are not อย่างเช่นใน 3 ประโยคต่อไปนี้

 I am not happy. (ผมไม่พอใจ)
 She is not beautiful. (เธอไม่สวย)

 We are not going to the party. (พวกเราจะไม่ไปงานฉลอง)

 จะเห็นว่าในแต่ละประโยค verb to be แปรรูปไม่เหมือนกัน บางครั้งฝรั่งรู้สึกว่า ขี้เกียจเปลี่ยน ก็เลยใช้ aint แทน เช่น I aint happy. She aint beautiful. We aint going to the party.

 ส่วน apostrophe ก็เนื่องจากว่าเป็นศัพท์สแลงคงไม่มีกฎตายตัว ใส่ก็ได้ (ain’t) หรือไม่ก็ได้
สิ่งที่ผมอยากฝากมากที่สุดคือ อย่าไปใช้ ain’t ในภาษาเขียน ไม่ว่าจะเป็นเรียงความ หรือเมมโมที่ออฟฟิศ เพราะไม่เป็นทางการมาก ใช้ตอนออนเอมหรือกับเพื่อนฝูงก็ได้ แต่รับรองว่าคุณครูสอนไวยากรณ์อังกฤษ หรือเจ้านายฝรั่งของคุณ จะไม่ประทับใจกับการใช้คำนี้ของคุณ ฝรั่งใช้เพราะขี้เกียจ คุณเป็นคนไทย ไม่ต้องตามฝรั่งนะ

 พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ