ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-ตกงาน!! | คมชัดลึก

I lost my job. (ผมตกงาน)
I was fired from my last job. (ผมถูกไล่ออกจากงานล่าสุดของผม)
I was let go from my last job. (ผมถูกปลดจากงานล่าสุดของผม… ใช้ let go หรือ released ในความหมายว่า ถูกปลด)
I quit my last job. (ผมลาออกจากงาน)
I was laid off. (ใช้ to lay off ในความหมายว่า บริษัทปลดพนักงานออก ส่วนใหญ่เป็นเพราะเศรษฐกิจไม่ดี)
แต่ถ้าอยากจะบอกว่า ผมว่างงาน ไม่มีงานทำ อาจใช้
I’m unemployed. (ตอนนี้ตกงาน ไม่มีงานทำ)
I’m looking for a job. (กำลังหางานอยู่)
หรือจะใช้สำนวน น่ารักๆ ของเราคือ
I’m in between jobs. (ขณะนี้อยู่ระหว่างการหางาน)
พบกันคราวหน้าอย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ
[email protected]