ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-shit | คมชัดลึก

 This album is shit! (อัลบั้มเพลงนี้แย่จัง)
Her dress sense is shit. (วิธีแต่งกายของเธอไม่ได้เรื่อง)
ในความหมายนี้ส่วนใหญ่แล้ว shit หมายถึง bad หรือไม่ดี เช่น
That was a shit movie. (หนังเรื่องนั้นแย่จัง)
We had a shit dinner together. (เราทานข้าวด้วยกันแต่ไม่สนุก)
เวลาเรารู้สึกว่าใครบางคนไม่พูดตรงๆ โกหกหรือตอแหล เราจะพูดว่า You"re full of shit. ซึ่งค่อนข้างจะแรง ดังนั้น ระวังการใช้สักหน่อย
การใช้ shit ในเชิงสำนวนบางครั้งใช้อย่างไร้เหตุผล เช่น ใครที่เมาสุราเราจะเรียกว่าคำนั้น shit-faced เช่น
After two beers he was shit-faced. (หลังจากดื่มเบียร์ 2 แก้วเขาก็เมา)
I’m shit-faced! (ผมเมาแล้ว!)
และบางครั้ง shit ใช้แทน very หรือ มาก เช่น
I’m shit scared! (ผมกลัวมาก)
Tata Young is shit hot! (ทาทา ยัง ฮอตสุดๆ เลย)
พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ