สุขใจผู้ร้องครองใจผู้เล่นเป็นเกียรติแก่ผู้ฟังเพลงพระราชนิพนธ์“แผ่นดินของเรา” | คมชัดลึก

เสียงร้องที่ถ่ายทอดบทเพลงพระราชนิพนธ์ได้อย่างซาบซึ้งกินใจในครั้งนี้ ขับร้องใหม่ โดย น.ส.ศิโยน ดาวรัตนหงษ์ วัย 28 ปี นักร้องโอเปร่า และนักร้องทุนดนตรีคลาสสิก ในพระอุปถัมภ์สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ เรียบเรียงเสียงประสานโดย นายสถาพร นิยมทอง ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีสากล บรรเลงเพลงโดยวงดุริยางค์สากล และนายการุณ สุทธิภูล จากกรมศิลปากร เป็นผู้ควบคุมวง

 น.ส.ศิโยน เปิดเผยว่า มีโอกาสร่วมขับร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และเพลงแผ่นดินของเรา ในงานของกระทรวงวัฒนธรรม ที่หอศิลป์กรุงเทพฯ จึงได้รับการติดต่อจาก นายนิพิฏฐ์ อินทรสมบัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม มาร้องเพลงในงานนี้ จากนั้นไม่นานก็ได้รับการติดต่อให้มาขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์ดังกล่าว รู้สึกภาคภูมิใจ ที่ได้มีโอกาสขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์ "แผ่นดินของเรา" โดยส่วนตัวชื่นชอบบทเพลงพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เพราะมีความไพเราะ ทั้งทำนอง และภาษาที่ใช้ในเพลงสละสลวย มีความลงตัว ไพเราะมาก การขับร้องเพลงจึงต้องพิถีพิถัน เนื่องจากจะต้องคำนึงถึงการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ไล่เสียงวรรณยุกต์ได้ แตกต่างจากการร้องเพลงป๊อป หรือเพลงทั่วไป

 การจะร้องเพลงพระราชนิพนธ์แผ่นดินของเราให้ลึกซึ้งนั้น นักร้องโอเปร่าคนเดิมบอกว่า จะต้องมีการศึกษารายละเอียด ทั้งทำนอง เนื้อเพลงก่อนจะขับร้องเสมอ เพื่อให้เข้าถึงอารมณ์ ถ่ายทอดให้ผู้ฟังได้จินตนาการตามได้ และนับเป็นความโชคดีอย่างหนึ่ง ที่เกิดมาในครอบครัวที่มีฐานะยากจน พ่อแม่ประกอบอาชีพทำนาอยู่ที่ จ.ขอนแก่น ได้เห็นและมีประสบการณ์เกี่ยวกับการทำนามาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นจึงเข้าถึงอารมณ์คำว่าแผ่นดินของเราได้เป็นอย่างดี และยิ่งใหญ่แค่ไหน แม้ในปัจจุบันตนเองจะทำงานในสังคมชั้นสูง เพราะเราเป็นนักร้องโอเปร่า ทำให้เกิดมุมมองที่แตกต่าง เรามองเห็นคนที่เป็นรากหญ้าของประเทศ ทำให้เกิดความรู้สึกหลอมรวมกันและถ่ายทอดออกมาได้ด้วยความรู้สึกที่แท้จริง

 ด้าน นายสถาพร นิยมทอง ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีสากล ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงเสียงประสาน กล่าวว่า นับเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตข้าราชการที่ได้มีโอกาสรับใช้เบื้องพระยุคลบาท รู้สึกซาบซึ้งกับบทเพลงพระราชนิพนธ์ที่มีความไพเราะ เป็นเพลงที่ประทับใจของนักดนตรี ถือว่าเป็นเพลงมิ่งมหามงคล สำหรับการร่วมงานกับ น.ส.ศิโยน เป็นไปด้วยดี เพราะเคยร่วมงานกันตั้งแต่งานพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ในบทเพลง “แสงหนึ่งคือรุ้งงาม” อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักดนตรี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นที่สุดแล้ว ทรงได้รับการยอมรับทั้งจากนักดนตรีไทยและต่างประเทศ ไม่เคยมีพระมหากษัติย์พระองค์ใดเทียบเทียม

 สำหรับผู้ฟังอย่าง นิพิฏฐ์ อินทรสมบัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวว่า ได้รับฟังบทเพลงพระราชนิพนธ์นี้มีความไพเราะมาก เนื้อหาของเพลงทำให้หวนนึกถึงประเทศไทย ที่เป็นดินแดนแห่งความสุข มีแผ่นดินอุดมสมบูรณ์ มีโบราณสถานที่มีความงดงาม คนไทยอยู่อย่างเสรีและมีจิตใจดีงาม เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนที่รักใคร่กลมเกลียวกัน พึ่งพากันและกันเหมือนพี่น้อง เหมือนพี่น้องที่อาศัยบ้านหลังคาเดียวกัน ที่ร่วมสร้างสันติสุขบนผืนแผ่นดินไทยให้ยั่งยืน ภายใต้ร่มพระบารมีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว อันเป็นที่รักยิ่งของพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่า จึงอยากให้บทเพลงพระราชนิพนธ์นี้เป็นสื่อเสริมสร้างและจรรโลงสังคมให้คนไทยรักและสามัคคีกัน และอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขดังเช่นที่เคยเป็นมา

 สำหรับเพลงพระราชนิพนธ์ แผ่นดินของเรา หรือ Alexandra เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 34 ทรงพระราชนิพนธ์ในโอกาสที่เจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเคนท์ สหราชอาณาจักร เสด็จมาเยือนประเทศไทยเป็นการส่วนพระองค์ ใน พ.ศ.2502 และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช ประพันธ์คำร้องภาษาอังกฤษ ตามทำนองที่ทรงพระราชนิพนธ์ไว้ 16 ห้องเพลง โดยนำออกบรรเลงครั้งแรก ณ ศาลาผกาภิรมย์ สวนจิตรลดา เมื่อวันอาทิตย์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ.2502 ต่อมาใน พ.ศ.2516 สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ มีพระราชดำริว่า ท่วงทำนองเพลงพระราชนิพนธ์ Alexandra ไพเราะ และน่าจะใส่คำร้องภาษาไทยได้ จึงกราบบังคมทูลพระกรุณาขอพระบรมราชานุญาตให้ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค ประพันธ์คำร้องภาษาไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพิจารณาเห็นว่า เพลง Alexandra นี้มีเพียง 16 ห้องเพลง จึงทรงพระราชนิพนธ์เพิ่มเติม โดยมีท่อนกลาง และท่อนท้าย จนครบ 32 ห้องเพลง ซึ่งขณะนี้ได้เผยแพร่ไปยังสื่อมวลชนต่างๆ และรับฟังได้ที่ www.m-culture.go.th <http://www.m-culture.go.th/>

บทเพลงพระราชนิพนธ์ "แผ่นดินของเรา"

ถึงอยู่แคว้นใด ไม่สุขสำราญ
เหมือนอยู่บ้านเรา ชื่นฉ่ำค่ำเช้าสุขทวี
ทรัพย์จากผืนดิน สินจากนที
มีสิทธิ์เสรี สันติครองเมือง
เรามีป่าไม้อยู่สมบูรณ์
ไร่นาสดใสใต้ฟ้าเรือง
โบราณสถานส่งนามประเทือง
เกียรติเมืองไทยขจรไปทั่วแดนไกล
รักชาติของเรา ไว้เถิดผองไทย
ผืนแผ่นแหลมทอง รวมพี่รวมน้องด้วยกัน
รักเกียรติรักวงศ์ เสริมส่งสัมพันธ์
ทูนเทิดเมืองไทยนั้น ให้ยืนยง

 0 ผกามาศ  ใจฉลาด 0 รายงาน