ไลฟ์สไตล์

APT. เนื้อเพลง "อพาทือ" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

APT. เนื้อเพลง "อพาทือ" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

28 ต.ค. 2567

ไวรัลเพลงดัง APT. ROSE BLACKPINK Ft.Bruno Mars ส่องเนื้อเพลง ท่องร้อง "อพาทือ" Apateu, apateu. Uh, uh-huh, uh-huh เปิดความหมายที่แท้จริง เพลงใหม่มาแรงที่กำลังเป็นกระแสทุกแพลตฟอร์ม

APT. เนื้อเพลง \"อพาทือ\" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

อพาทือ พาทึ อาฮะ อาฮะ ฮิตติดหูหลังปล่อย MV เพลงใหม่ APT. - ROSÉ & Bruno Mars ก็ดังเป็นพลุแตกทำพร้อมทำลายสถิติยอดรับชม 100 ล้านวิวเร็วที่สุด พร้อมพุ่งขึ้นอันดับ 1 Global Spotify Daily Chart เป็นเวลา 7 วันติดต่อกัน งานนี้ทำเอาสาวโรเซ่ กับหนุ่มบรูโน่ มาร์ส เป็นปลื้มสุดๆ

 

APT. เนื้อเพลง \"อพาทือ\" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

โดยท่อนฮุคที่ร้องว่า "apatue" มีความหมายในภาษาเกาหลีว่า "อพาร์ตเมนต์" ภาพรวมความหมายของเพลง APT. จึงเป็นการเชิญชวนคนรัก หรือเพื่อนสนิท มาปาร์ตี้กันที่ห้องของฉันเพื่อปลดปล่อยอารมณ์ให้สุดเหวี่ยง

APT. เนื้อเพลง \"อพาทือ\" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

APT. เนื้อเพลง ROSÉ Ft. Bruno Mars

Lyrics:

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

Kissy face, kissy face

Sent to your phone but,

I'm trying to kiss your lips for real

Red hearts, red hearts

That’s what I’m on yeah

Come give me something I can feel

Oh oh oh

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

It’s whatever it’s whatever it’s whatever you like

Turn this 아파트 into a club

I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night

건배 건배 girl what’s up

Oh oh oh

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

Hey so now you know the game Are you ready?

Cause I’m comin to get ya

Get ya, get ya

Hold on, hold on

I’m on my way

Yeah yeah yeah yeah yeah

 

I’m on my way

Hold on, hold on

I’m on my way

Yeah yeah yeah yeah yeah I’m on my way

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

 

아파트 아파트

아파트 아파트

아파트 아파트

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

 

아파트 아파트

아파트 아파트

 

아파트 아파트

Uh, uh huh uh huh

 

 

 

APT. เนื้อเพลง \"อพาทือ\" คำแปล เพลงใหม่ ROSE Ft. Bruno Mars

APT. เนื้อเพลง คำแปลไทย ท่องร้องคาราโอเกะ "อพาทือ"

Chaeyeongiga joahaneun raendeom geim

ชายองกีกา โชฮานึน แรนดอม เกม

ความรักของฉันอาจเกิดขึ้นในทันทีโดยไม่สามารถคาดเดาได้

 

Raendeom geim

แรนดอม เกม

ไม่มีอะไรแน่นอนเหมือนเล่นเกมสุ่ม

Game start

เกมแห่งความรักกำลังเกิดขึ้นที่

 


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

 


Kissy face, kissy face
อิโมจิเป็นรูปหน้าจูบ
Sent to your phone, but

ส่งไปยังโทรศัพท์ของคุณแต่
I’m tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh)
ฉันกำลังพยายามจะเปลี่ยนจากส่งข้อความเป็นจูบริมฝีปากของคุณจริง ๆ


Red hearts, red hearts
อิโมจิรูปหัวใจสีแดง
That’s what I’m on, yeah
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังรู้สึกอยู่ในเวลานี้ ใช่แล้ว
Come give me somethin’ I can feel, oh-oh, oh
มามอบบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้ฉันรู้สึกถึงรสสัมผัสนั้นได้ โอ้

 

Don’t you want me like I want you, baby?
คุณไม่ได้ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอกหรือ ที่รัก


Don’t you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้แล้วใช่ไหม


Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
ดื่มด่ำกับความหลงใหลในคืนนี้และจัดการกับส่วนที่เหลือในวันพรุ่งนี้


All you gotta do is just meet me at the
สิ่งที่คุณต้องทำคือเพียงแค่มาพบฉันที่

 

 

Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Apateu, apateu


อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

 

It’s whatever (Whatever), it’s whatever (Whatever)
อะไรก็ได้ (อะไรก็ได้)
It’s whatever (Whatever) you like (Woo)
อย่างไรก็ได้ (อะไรก็ได้) ตามที่คุณชอบเลย
Turn this apateu into a club (Uh-huh, uh-huh)
เปลี่ยนอพาร์ตเมนต์นี้ให้เป็นพื้นที่ปาร์ตี้สร้างความสนุกสนานให้กับเราได้


I’m talkin’ drink, dance, smoke, freak, party all night (Come on)
ฉันจะเพลิดเพลินไปกับค่ำคืนนี้ทั้งพูดคุยกัน ดื่ม เต้นรำ สูบบุหรี่ สนุกทั้งคืน (มาเลย)
Geonbae, geonbae, girl, what’s up? Oh-oh, oh
ว่ายังไง สาวน้อยมาร่วมสนุกกัน ไชโย โอ้

 

Don’t you want me like I want you, baby?
คุณไม่ได้ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอกหรือ ที่รัก


Don’t you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้แล้วใช่ไหม


Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
ดื่มด่ำกับความหลงใหลในคืนนี้และจัดการกับส่วนที่เหลือในวันพรุ่งนี้


All you gotta do is just meet me at the
สิ่งที่คุณต้องทำคือเพียงแค่มาพบฉันที่

 

Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

 

Hey, so now you know the game
เฮ้ ตอนนี้คุณก็เข้าใจเกมรักแล้วว่าเป็นอย่างไร
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง
Cause I’m comin’ to get ya, get ya, get ya
เพราะฉันกำลังจะไปหาคุณแล้ว
Hold on, hold on
รอก่อนนะ


I’m on my way
ฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
ใช่แล้ว
I’m on my way
ฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป
Hold on, hold on
รอก่อนนะ


I’m on my way
ฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
ใช่แล้ว
I’m on my way
ฉันอยู่ระหว่างเดินทางไป

 

Don’t you want me like I want you, baby?
คุณไม่ได้ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอกหรือ ที่รัก


Don’t you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้แล้วใช่ไหม


Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
ดื่มด่ำกับความหลงใหลในคืนนี้และจัดการกับส่วนที่เหลือในวันพรุ่งนี้


All you gotta do is just meet me at the
สิ่งที่คุณต้องทำคือเพียงแค่มาพบฉันที่

 

Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
เพียงแค่มาพบฉันที่
Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
เพียงแค่มาพบฉันที่
Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
เพียงแค่มาพบฉันที่


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์


Apateu, apateu
อพาทือ
อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

 

 

 

Cr. ROSÉ  , เนื้อหาจาก educatepark.com